Manuscrito del prólogo “Pórtico” a Los Cálices Vacíos, reseña escrita por Rubén Darío para el libro de poesía de la uruguaya Delmira Agustini (Montevideo, Uruguay).

Transcripción:
"De todas cuantas mujeres hoy escriben en verso ninguna ha impresionado mi ánimo como Delmira Agustini, por su alma sin velos y su corazon de flor. A veces rosa por lo sonrosado, á veces lirio por lo blanco. Y es la primera vez en que en lengua castellana aparece un alma femenina en el orgullo de la verdad de su inocencia y de su amor, á no ser Santa Teresa en su exaltación divina. / Si esta niña bella continua en la lirica revelacion de su espiritu como hasta ahora va á [tachado 'encantar'] asombrar á nuestro mundo de lengua española. Sinceridad, encanto y fantasia he allí las cualidades de esta [tachado 'prodigiosa'] deliciosa musa. Cambiando la frase de Shakespeare, podria decirse that is a woman, pues, por ser muy mujer, dice cosas exquisitas que nunca se han dicho. / Sean con ella la gloria, el amor y la felicidad / Rubén Darío / Montevideo. Julio 1912"