El dossier reúne documentos vinculados con la exposición "Transposición de una señal" realizada entre el 22 de julio y el 4 de agosto de 1971, en la Galería Arte Nuevo. Incluye el boceto del folleto y la pieza gráfica terminada, una fotografía color de la obra de María Juana Heras Velasco "Transposeña 71", cinco fotografías blanco y negro con vistas de la exposición, catorce diapositivas tomadas durante la inauguración, bocetos con el diseño del espacio expositivo y una reseña de la exposición de autor desconocido.

El dossier reúne documentos vinculados a dos exposiciones individuales de María Juana Heras Velasco realizadas en Galería Van Riel en 1959 y 1962. De la exposición "María Juana Heras Velasco" realizada entre el 8 y el 24 de junio de 1959 se conservan cuatro catálogos, una invitación a la inauguración y dos fotografías con vistas de la sala. De la Exposición "Heras Velasco: esculturas y dibujos" realizada entre el 10 y el 21 de julio de 1962 se conservan quince copias fotográficas y una diapositiva. De las copias en papel, tres corresponden a vistas de la sala, y las otras diez son el registro de la inauguración de la exposición tomadas por el Estudio Fotos dafa de Alicia D'Amico y Sara Facio. La diapositiva también es un registro tomado durante la inauguración. Además existen tres invitaciones a la inauguración, una carátula elaborada con recortes de una invitación y un boceto del afiche realizado por la artista.