Español

Taxonomía

Código

Nota(s) sobre el alcance

Nota(s) sobre el origen

Mostrar nota(s)

Términos jerárquicos

Español

Términos equivalentes

Español

Términos asociados

Español

2 Descripción archivística resultados para Español

2 resultados directamente relacionados Excluir términos relacionados

Entrevista a Coraggio y su esposa (Nápoles)

Entrevista realizada por Laura Acuña Teruggi a Coraggio, constructor, oriundo de Nápoles, Italia y su esposa, originaria del mismo país en la que describen algunos aspectos de su vida en Italia, las circunstancias de la llegada de él a Argentina en 1949, su regreso y su matrimonio en Italia, la radicación de ambos nuevamente en nuestro país en 1956 y su vida social, familiar y laboral en Argentina. Entre otros temas, hacen referencia a su uso de dialecto napolitano y otros en su país de origen, el aprendizaje de italiano y de español y el uso de este último idioma con su familia en Argentina, reflexionan sobre la juventud actual, la posibilidad de volver a vivir en Italia y otros temas de actualidad.

Acuña Teruggi, Laura

Entrevista a Paulina (Santa María, Abruzzi)

Entrevista realizada por Laura Acuña Teruggi a Paulina, trabajadora agrícola en Italia y ama de casa en Argentina, oriunda de Santa María, Abruzzi, Italia, en la que describe algunos aspectos de su vida en su lugar de origen, las circunstancias en las que conoció a su esposo, las de su llegada a Argentina en 1936 y su vida social, familiar y laboral en este último país. Hace referencia a sus sentimientos sobre Italia y Argentina, a su permanencia en el hogar una vez radicada en este país, al uso de dialecto con su esposo e hijos y a su clara comprensión del español paralela a sus dificultades para expresarse correctamente en ocasiones.

Acuña Teruggi, Laura