U. D. Simple 01 - Carta de José Enrique Rodó a Rubén Darío

Carta de José Enrique Rodó a Rubén Darío. Montevideo, Uruguay.

Transcripción:
Montevideo, enero 16 de 1898. / Á Rubén Darío. / Caro poeta y amigo: Recibí su muy grata, escrita en viaje. Sorprendióme la noticia de su partida para Europa, cuando la supe; y decidí, no bien recibí el telegrama que me la anunciaba, despedirme personalmente de Ud. Fuí á bordo del “Vittoria”, la mañana de su llegada á Montevideo, y después de mucho buscarle me aseguraron que había bajado Ud. á tierra. Sentí de veras que no me fuera posible estrechar su mano amiga. / El Sr. Berisso no me ha enviado aún el “Azul”. Se lo pediré un de estos días, pues Dornaleche y Reyes me preguntan cuándo damos comienzo á la obra. Á propósito: esos excelentes amigos, viendo un ejemplar del “Azul”, han encontrado que daría poco material para hacer una obra tipográficamente lucida. Yo le he indicado esta idea que ellos aceptan y que me piden consulte con Ud.: estando lo mejor de Ud., en cuanto prosista, en el Azul, y lo mejor en cuanto poeta, en Prosas profanas, ¿no se podría reunir en esta reedición los dos libros, haciendo uno que lo caracterizará plenamente á Ud. y que sería tanto más oportuno cuanto que su partida para España le daría ocasión de divulgar en la Península esa condensación de Ud. mismo? En caso de gustarle la idea, es necesario: I, que me lo comunique a la mayor brevedad. II, que me diga en qué forma debe hacerse la refundición, sea conservando á cada parte su título propio ó sea poniendo sobre los dos títulos un nombre general. III, cómo debe decir la carátula. IV, ¿se dejan las Palabras liminares á la Obra. He terminado para Díaz Romero un largo estudio sobre la personalidad literaria de Ud. Acaso